No exact translation found for معالج بلاستيك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic معالج بلاستيك

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Dirt on Plastic Waste
    معالجة النفايات البلاستيكية
  • The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No. 264/1999 Coll. in force.
    وتجرى معالجة وضع المتفجرات البلاستيكية المستوردة في السوق بغرض الاستخدام الصناعي في القانون رقم 264/1999 النافذ المفعول.
  • (a) To complete technical guidelines on environmentally sound management of POP wastes and waste resulting from surface treatment of metals and plastics;
    (أ) استكمال المبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئياً لنفايات الملوثات العضوية الثابتة والنفايات الناشئة عن معالجة السطحية للمعادن والبلاستيك؛
  • Within the EU specific requirements concerning collection, recovery, permitting of treatment installations, treatment standards and separation are already established for plastics containing PBDEs (European Union, 2002).
    وقد تم في الاتحاد الأوروبي، إرساء متطلبات محددة فيما يتعلق بمعايير الجمع، والاسترداد، وترخيص تجهيزات المعالجة، ومعايير المعالجة والفصل للبلاستيكيات التي تحتوي على الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل (الاتحاد الأوروبي، 2002).
  • Other important uses are: pre-treatment agent for plastic plating, PTFE powder plating treatment agent, pre-treatment agent for printed circuit board plating; chromic acid anodizing; nickel cadmium, or lead plating; alkaline zinc plating; stainless steel electric grinding agent; and chemical abrasive agent for copper alloy.
    والاستخدامات المهمة الأخرى هي: عامل المعالجة التحضيرية للطلاء بالبلاستيك وعامل معالجة الطلاء بمسحوق ETFE وعامل المعالجة التحضيرية لطلاء ألواح الدوائر المطبوعة وحامض الكروم المعالج بالأنود والطلاء بكادميوم النيكل أو الرصاص والطلاء بالزنك القلوي وعامل التجليخ الكهربائي لفولاذ لا يصدأ وعامل حاك كيميائي لسبيكة نحاس.
  • For example, the Danish Embassy in Viet Nam provides information on investment opportunities in selected industries (e.g. the timber and wood processing industry, and the plastics industry) in the host country to prospective Danish investors.
    وعلى سبيل المثال، تقوم السفارة الدانمركية في فييت نام بتوفير معلومات للمستثمرين الدانمركيين المتوقعين عن الفرص الاستثمارية في صناعات مختارة (مثل صناعة معالجة الأخشاب، وصناعة البلاستيك) في البلد المضيف.
  • In the wake of the Ethiopian and Eritrean war in May 2000, when the flight of 86,000 persons into Kassala created an emergency crisis, UNICEF provided plastic sheeting, insecticide-treated bed nets and nutrition inputs to cover at least 20,000 people.
    وفي أعقاب الحرب التي نشبت بين إثيوبيا وإريتريا في أيار/مايو 2000، عندما أحدث هروب 000 86 شخص إلى كسلا أزمة طارئة، وفـَّـرت اليونيسيف مطارف بلاستيكية وناموسيات معالجة بمضادات الحشرات، ومدخلات غذائية لما يكفي 000 20 شخص على الأقل.
  • New interventions, such as insecticide-treated tarpaulins and plastic sheeting, are currently undergoing rigorous field evaluation done through collaboration between non-governmental organizations, scientific institutions and WHO.
    وعبر التعاون بين المنظمات غير الحكومية والمؤسسات العلمية ومنظمة الصحة العالمية، يجري حاليا تقييم عمليات جديدة، من مثل استخدام القماش المقطرن المعالج بمبيدات الحشرات والخيم البلاستيكية، تقييما دقيقا في الميدان.
  • 33 CLOUT case No. 230 [Oberlandesgericht Karlsruhe, Germany, 25 June 1997] (requiring test use of goods for defects that would only become apparent upon use and asserting that random testing is always required), reversed on other grounds by CLOUT case No. 270 [Bundesgerichtshof, Germany, 25 November 1998]; CLOUT case No. 232 [Oberlandesgericht München, Germany, 11 March 1998] (see full text of the decision); CLOUT case No. 98 [Rechtbank Roermond, Netherlands, 19 December 1991] (buyer required to thaw and examine a portion of shipment of frozen cheese) (see full text of the decision); Oberster Gerichtshof, Austria, 27 August 1999, available on the Internet at http://www.cisg.at/1_22399x.htm; CLOUT case No. 292 [Oberlandesgericht Saarbrücken, Germany, 13 January 1993]; CLOUT case No. 285 [Oberlandesgericht Koblenz, Germany, 11 September 1998] (buyer should have conducted a test by processing a sample of delivered plastic using its machinery) (see full text of the decision); CLOUT case No. 251 [Handelsgericht des Kantons Zürich, Switzerland, 30 November 1998]; CLOUT case No. 81 [Oberlandesgericht Düsseldorf, Germany, 10 February 1994]; CLOUT case No. 4 [Landgericht Stuttgart, Germany, 31 August 1989] (spot checking of delivery of shoes not sufficient where defects had been discovered in an earlier delivery).
    قضية كلاوت رقم 230 [المحكمة العليا لمنطقة Karlsrühe، ألمانيا ، 25 حزيران/يونيه 1997] (تفرض إجراء الاختبارات على البضائع للكشف عن العيوب التي لا تظهر إلا بعد استخدام البضائع وتؤكد أن الفحص العشوائي مستلزم دائما") ، نقضت لدوافع أخرى بفعل قضية كلاوت رقم 270 [المحكمة الفيدرالية ، ألمانيا ، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1998] ؛ قضية كلاوت رقم 232 [المحكمة العليا لمنطقة ميونيخ، ألمانيا ، 11 آذار/مارس 1998 ] (انظر النص الكامل للقرار)؛ قضية كلاوت رقم 98 [Rechtbank Roemond ، هولندا ، 19 كانون الأول/ديسمبر 1991 ] (المشتري ملزم بتذويب وفحص قسم من شحنة الجبن المبرّد)(انظر النص الكامل للقرار) ؛ المحكمة العليا ، النمسا ، 27 آب/اغسطس 1999 ، متوفر على موقع الانترنت http://www.cisg.at/1_22399x.htm>< ؛ قضية كلاوت رقم 292 [المحكمة العليا لمنطقة Saarbrücken ، ألمانيا ، 13 كانون الثاني / يناير 1993] ؛ قضية كلاوت رقم 285 [المحكمة العليا لمنطقة Koblenz ، ألمانيا ، 11 ايلول/سبتمبر 1998] (كان يفترض بالمشتري أن يقوم بفحص عبر معالجة عينة من البلاستيك المسلّم ، مستخدما" في ذلك آلاته الخاصة ) (انظر النص الكامل للقرار) ؛ قضية كلاوت رقم 251 [المحكمة التجارية لكانتون زوريخ، سويسرا ، 30 تشرين الثاني / نوفمبر 1998]؛ قضية كلاوت رقم 81 [المحكمة العليا لمنطقة دوسلدورف ، ألمانيا ، 10 شباط/فبراير 1994]؛ قضية كلاوت رقم 4 [محكمة منطقة شتوتغارت ، ألمانيا ، 31 آب/اغسطس 1989] (فحص الحالات المستخدم عند تسليم الأحذية غير كاف بحيث أن عيوبا" كانت قد اكتُشفت في شحنة مسلمة سابقا").